日本では「チョコレートの日」というイメージがあるバレンタイン。
私はデパートでご褒美チョコを買うのが毎年恒例です！
海外では家族や恋人、友人との「愛を確かめ合う日」として知られています。今日は本命はもちろん、上司や同僚などに義理チョコを渡す際にチョコっと使えるフレーズをご紹介します。
メッセージカードやSNSなどで想いを伝える参考にしてくださいね！
カップル編
You are my Valentine.
（あなたは私の特別な人です。）
バレンタインらしいかわいいメッセージですよね！この場合のValentineは「特別な人」「愛する人」という意味で使っています。
I love you with all my heart.
（心からあなたのことを愛してます。）
普段日本語では恥ずかしくて言えないストレートな表現でも英語だと伝えやすかったりするものです！
I send my special love to you.
(特別な愛をあなたに送ります。)
いつもとは違うプレゼントやチョコレートを用意したときなどにカードに付け加えてみてはどうでしょう。
Sending you hugs, kisses, and all my love. xoxo
(あなたにハグとキス、そして私のすべての愛を送ります。xoxo)
xoxo は hugs and kisses「ハグとキス」という意味で、よく手紙の最後に記します。
With all my love.
(愛を込めて。)
こちらも手紙の最後にそっと添えてもオシャレですね♪
Happy Valentine’s Day! My heart is always with you.
(ハッピーバレンタインデー！私の心はいつもあなたと一緒です。)
カップルだけでなく夫婦でも使えそうなフレーズです。
Thanks for everything. Keep up the good job!
(いつもありがとう！お仕事がんばってね。)
こちらも日頃の感謝を込めて、長い付き合いのパートナーに送りたいフレーズ。
片思い編
You are very special to me.
(あなたは私にとって特別な人です。)
「好き」という直接的な表現ではなく想いを伝えられるフレーズ。
Right from the beginning, you stole my heart.
(出会ったときから、あなたは私のハートを盗みました。)
面と向かっては言いにくいけど、イラスト付きのカードなどにメッセージを添えるときっとかわいいです！
I have a crush on you.
(あなたのことが大好きです。)
crushは「好きな人」という意味のある単語ですが、なんとなくチョコレートやお菓子を連想させるワードなのでバレンタインに贈るメッセージにピッタリな気がします！
Will you be my Valentine?
(私の特別な人になってくれませんか？)
こちらはValentine（特別な人）になってほしいと頼む言い方。
I hope to be more than just a friend this Valentine’s!
(このバレンタインに、あなたと友達以上になりたいです。)
こんなメッセージが添えられてたらドキッとしちゃいますね！
I dream about you at night and day…
(昼も夜も君の夢をみています。)
こちらもチョコレートが溶けちゃうような熱いメッセージです。
I hope you like this.
(気に入ってくれると嬉しいな。)
告白までは恥ずかしくて…という人はチョコレート以外にこのメッセージと何かちょっとしたプレゼントを添えてみて特別感を出してみてはいかがでしょう。
Wishing you a Happy Valentine’s Day！
(すてきなバレンタインデーを。)
「あなたにはすてきな一日を過ごしてほしい」という気持ちを込めて。
同僚・家族・友だち編
Boyfriend comes and out, but friends are forever!
(彼氏とは別れがあるけど、友達は永遠だよね！)
友だちに送るプレゼントにつけたいですね！
Thanks for being the best friend you are.
(親友でいてくれてありがとう。)
仲の良い友だちだからこそメッセージつきのチョコレートを送ればきっと喜んでくれるはず。
Thanks so much for always helping me.
（いつも助けてくれてありがとう。)
日頃の感謝をメッセージでも伝えましょう！
This is from the ladies in the 〇〇 Department.
(〇〇部の女子社員からバレンタインのチョコです。)
こちらは部署でまとめてチョコレートを配る際のフレーズです。
Please help yourself.
(ご自由にどうぞ。)
皆さんが使うスペースにチョコレートとメッセージを添えて置くと良いかも
I’m looking forward to your returns.
(お返し期待してます。)
私は照れてついついこういうことを言ってしまいます…
Dad, thank you for caring me always.
(お父さん、いつもありがとう。)
普段なかなか伝えることのできない家族にもバレンタインは感謝を伝える機会になりますよね。
I’m proud of being your daughter!
(娘でいることを誇りに思っているよ！ )
きっととても喜んでくれるメッセージになると思います！
大人女子におすすめのバレンタインギフト
今はオンラインで有名店のチョコレートやバレンタインの限定品などをゲットできるので便利ですよね。
オンラインだとメッセージもセットでつけられるものも多いのでプレゼントとしておすすめです！
パティスリーDEL’IMMO（デリーモ） フィナンシェ
全国各地のお取り寄せグルメ・スイーツの通販サイト【DELISH MALL】
雑誌・テレビで紹介 札幌の Bean to Bar Chocolate 専門店！「SOIL」
サロンドロワイヤル ピーカンナッツチョコレート
絵本で贈る新感覚レターギフト【シカケテガミ】
まとめ
最後まで読んでいただき、ありがとうございました！
バレンタインならではのメッセージや普段から活用できそうなフレーズを揃えてみました。
プレゼントにだけではなく、こうしたちょっとした心遣いが嬉しいものですよね。ぜひ今年のバレンタインに活用してみてください。
